Saint Laurent (without Yves)

Hedi Slimane, nuovo stilista di "Saint Laurent" (nel marchio il nome Yves è sparito.....scelta discutibile) ha disegnato una collezione molto rock ed androgina che vuole essere un omaggio all'indimenticabile Yves. La silhouette è la stessa che Slimane proponeva per le collezioni Dior Homme e prevede giacche di pelle nera e pantaloni superslim, blouson e pantaloni biker, maglie oversize e mini chiuse da lacci per ragazze alte e magre, quasi senza forme. La Precollezione Autunno/ Inverno 2013 appena presentata a Parigi è in realtà molto lontana dal vecchio stile Yves Saint Laurent e le affezzionate della Maison difficilmente riusciranno a farsela piacere. Il fine di questa nuova scelta stilistica è sicuramente quello di creare un nuovo immaginario acquisendo una clientela più giovane e alto-spendente.

Hedi Slimane, new designer of "Saint Laurent" (the name Yves is gone ..... questionable choice) has drawn a rock and androgynous collection that wants to be a tribute to the unforgettable Yves. The silhouette is the same Slimane proposed for Dior Homme collections and includes black leather jackets and superslim trousers, biker blouson and trousers, oversized shirts and skirts closed by laces for tall and thin girls, almost formless. This Fall/Winter 2013 Precollection just presented in Paris is actually very far from Yves Saint Laurent style. The purpose of this new stylistic choice is probably aimed to create a new imaginary acquiring a younger and high-spending customers.

xoxo

Alessia